Description:
Traduction simultanée en albanais, anglais, français et serbe.
Le Courrier des Balkans organise le 2 novembre avec le soutien du Bureau de coopération suisse (DDC) au Kosovo une conférence sur le journalisme d'investigation dans la région. Trois tables rondes réuniront des professionnels de médias de différents pays d’Europe du Sud-Est pour parler de leur expérience et échanger sur les défis auxquels ils font face aujourd’hui.
Toute l’équipe du Courrier des Balkans, rédaction en chef, traducteurs et correspondants sera réunie pour l’occasion. Avec la participation de François Bonnet, rédacteur en chef de Médiapart.
Programme :
10:00 Ouverture
Le Courrier des Balkans
Ambassade de Suisse au Kosovo
10:30 – 12:00
Pressions politiques - pouvoirs de l’argent : les entraves au journalisme d’investigation
Modérateur : Jean-Arnault Dérens
Jeta Xharra, BIRN Kosovo (Pristina)
Artan Rama (Tirana)
Jelena Radivojevi, KRIK (Belgrade)
Corentin Leotard, Hu-lala (Budapest)
Milka Tadi, Centar za istrazivacko novinarstvo Crne Gore (Podgorica)
12:00 – 14:00 Pause déjeuner
14:00 – 15:30
De l’investigation : sur quel support, pour quel public
Modérateur : Laurent Geslin
François Bonnet, Médiapart (Paris)
Borjan Jovanovski, Nova TV (Skopje)
Luiza Vasiliu, Casa Jurnalistului (Bucarest)
Faik Ispahiu, Kallxo.com (Pristina)
15:30 - 16:00 Pause café
16:00 – 17:30
Tabloïdisation et médias alternatifs
Modérateur : Simon Rico
Saska Cvetkovska, Nova TV (Skopje)
Tatiana Vaksberg, Deutsche Welle (Sofia)
Nedim Sejdinovi, Nezavisno društvo novinara Vojvodine (Novi Sad)
Serbeze Haxhiaj, Radio Televizioni i Kosovës (Pristina)
Jovo Martinovic (Podgorica)
Conclusion - rapports des différentes tables rondes
Entrée libre sur réservation, programme détaillé disponible en FR et EN sur notre site à la Rubrique Evènements / Agenda :
https://www.courrierdesbalkans.fr/Conference-investigative-journalism-in-the-Balkans
Inscription en ligne : https://docs.google.com/forms/d/11mTx0aSroQjCl0ZdPAnJNMdXntHV9awoFQgK_CR-FK4/prefill
Le Courrier des Balkans organise le 2 novembre avec le soutien du Bureau de coopération suisse (DDC) au Kosovo une conférence sur le journalisme d'investigation dans la région. Trois tables rondes réuniront des professionnels de médias de différents pays d’Europe du Sud-Est pour parler de leur expérience et échanger sur les défis auxquels ils font face aujourd’hui.
Toute l’équipe du Courrier des Balkans, rédaction en chef, traducteurs et correspondants sera réunie pour l’occasion. Avec la participation de François Bonnet, rédacteur en chef de Médiapart.
Programme :
10:00 Ouverture
Le Courrier des Balkans
Ambassade de Suisse au Kosovo
10:30 – 12:00
Pressions politiques - pouvoirs de l’argent : les entraves au journalisme d’investigation
Modérateur : Jean-Arnault Dérens
Jeta Xharra, BIRN Kosovo (Pristina)
Artan Rama (Tirana)
Jelena Radivojevi, KRIK (Belgrade)
Corentin Leotard, Hu-lala (Budapest)
Milka Tadi, Centar za istrazivacko novinarstvo Crne Gore (Podgorica)
12:00 – 14:00 Pause déjeuner
14:00 – 15:30
De l’investigation : sur quel support, pour quel public
Modérateur : Laurent Geslin
François Bonnet, Médiapart (Paris)
Borjan Jovanovski, Nova TV (Skopje)
Luiza Vasiliu, Casa Jurnalistului (Bucarest)
Faik Ispahiu, Kallxo.com (Pristina)
15:30 - 16:00 Pause café
16:00 – 17:30
Tabloïdisation et médias alternatifs
Modérateur : Simon Rico
Saska Cvetkovska, Nova TV (Skopje)
Tatiana Vaksberg, Deutsche Welle (Sofia)
Nedim Sejdinovi, Nezavisno društvo novinara Vojvodine (Novi Sad)
Serbeze Haxhiaj, Radio Televizioni i Kosovës (Pristina)
Jovo Martinovic (Podgorica)
Conclusion - rapports des différentes tables rondes
Entrée libre sur réservation, programme détaillé disponible en FR et EN sur notre site à la Rubrique Evènements / Agenda :
https://www.courrierdesbalkans.fr/Conference-investigative-journalism-in-the-Balkans
Inscription en ligne : https://docs.google.com/forms/d/11mTx0aSroQjCl0ZdPAnJNMdXntHV9awoFQgK_CR-FK4/prefill
Horaires * Regional conference : investigative journalism in the Balkans
Date : du 02 novembre 2017 au 02 novembre 2017
Horaire : de 10h00 à 17h30
(*) : Les manifestations pouvant être supprimées, annulées, ajournées, prenez contact avec les organisateurs avant de vous déplacer.
Lieu : Regional conference : investigative journalism in the Balkans
94110 - Arcueil
